2019年3月，印度国家海洋基金会发布了由其组织编撰的印太报告2019（名为《印太伙伴关系：实现经济与海洋合作的利益》），从印度的角度集中阐释了涉及印太战略的若干问题。全书由国家海洋基金会联合经济与区域合作智库发展中国家研究与信息中心共同编撰，印度前海军参谋长多万（R K Dhovan）撰写前言，共八章。

经作者同意，教育部人文社科重点研究基地四川大学南亚研究所曾祥裕组织课题组将其翻译为中文出版。课题组由四川大学外国语学院副教授张春燕、南亚所研究生王淑君、南亚所研究助理蒋筱然和南亚所副研究员曾祥裕等四人组成。日前，该书已由华夏出版有限公司正式出版。

全书分导论，印太理念的缘起与发展、印太贸易的趋势与前景、贸易模拟、印太区域投资合作、印太海上互联互通合作、印太军事战略问题、印太与非传统安全问题等八章，从印度的视角阐释了印太的政治、经济、互联互通、传统安全、非传统安全等几大问题，有助于了解印度的印太观，对关注印度问题、印太问题、印美关系的研究人员和公众均有一定的参考价值。

选文由四川大学南亚研究所曾祥裕撰稿。本文仅代表原作者观点，文责自负，不代表本所立场。