我所尹锡南副教授的新著《印度比较文学发展史》日前在四川巴蜀书社出版。该书亦为2009年度中国博士后科学基金第二批特别资助项目的最终研究成果。这是国内外第一部关于印度比较文学发展的学科史。该书主体部分分为绪论和关于印度比较文学“史前史”、印度比较文学的现代发端、当代印度比较文学的发展、当代印度比较文学的繁荣、中印比较文学发展的比较等几个专题的探讨。该书还收录了几个附录:印度比较文学发展大事记、印度比较文学学会的目标和宗旨、六部梵语诗学名著选译、莎士比亚在印度。该书还收录了作者访学印度期间和印度比较文学重要代表人物的合影。该书集学术探索和文献翻译、资料整理于一体,并为作者计划不久将推出的《印度比较文学论文选译》打下了坚实的基础。在当前中国比较文学不断走向深入和世界比较文学的眼光逐渐转向东方的时代背景下,该书的出版无疑具有重要的学术意义。
与《印度比较文学发展史》同时出版的还有尹锡南副教授的新著《“在印度之外”:印度海外作家研究》。该书是国内学界对印度海外作家或曰流散作家进行集体研究的一种尝试,涉及V.S.奈保尔(2001年诺贝尔文学奖得主)、拉什迪(1981年布克奖得主)、尼拉德·乔杜里、芭拉蒂·穆克吉(1988年获美国“全国图书评论界奖”)、R.P.贾布瓦拉(1975年布克奖得主)、卡玛拉·玛康达雅、安妮塔·德赛(曾获印度文学院奖)和维克拉姆·赛特(获1993年布克奖提名)等当代非常活跃的印度海外作家。在当前国内比较文学界热衷于华裔美国文学研究的背景下,该书的出版无疑将有助于拓宽国内学者的比较视野。